«Durch eine Reportage seien übrigens Fotos aus dem paradiesischen Käfig in Umlauf gekommen. Eine davon zeige den Wandausschnitt über der Treppenwange, wo unter dem Radiator Lenin, Abendmahl und Heilige Familie koexistierten, holzgeschnitzt.»
Quelle: Gerhard Meier. Toteninsel. Erste Auflage. Suhrkamp Verlag: Frankfurt am Main. 2007.
Meier hat nie ein Geheimnis um die Einflüsse von Zeitungsartikeln auf seine Romantexte gemacht, so werden die Exzerpte an manchen Stellen im Roman sogar explizit als externe Quellen ausgewiesen, wie im obenstehenden Zitat. Genauere Angaben zu den Artikeln werden im Roman jedoch in der Regel nicht gemacht.
Dass Meier sämtliche Teile der Artikel für seine Texte fruchtbar machen konnte, zeigt sich an diesem Beispiel, wo die Bildlegende eines der Bilder im Artikel zitiert wird.